避讳

避讳
I
bìhuì
avoid a taboo (on the personal names of emperors, one's elders, etc.)
II
bìhui
a word or phrase to be avoided as taboo; taboo, evade; dodge
* * *
dodge; evade; taboo in calling names
相关词组: 避讳的
* * *
dodge; evade; taboo; a word or phrase to be avoided as taboo
* * *
bì hui
n. taboo
bì hui
v. evade, dodge, avoid a taboo, shun
* * *
1)
bi4 hui4
taboo against using the personal names of emperors or one's elders
2)
bi4 hui5
to avoid using a taboo word, to evade
* * *
1) 避讳
bì hui
(忌讳) a word or phrase to be avoided as taboo; taboo:
避讳不说 forbid the mentioning of
(回避) evade; dodge:
避讳这个问题 evade the issue
2) 避讳
bì huì
taboo on using the personal names of emperors, one's elder, etc.
* * *
Ⅰ. 避諱|避讳 [bì huì] taboo against using the personal names of emperors or one's elders
Ⅱ. 避諱|避讳 [bì hui] to avoid using a taboo word to evade

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”